1
00:00:02,000 --> 00:00:07,000
Скачано с
YTS.MX

2
00:00:08,000 --> 00:00:13,000
Официальный сайт фильмов YIFY:
YTS.MX

3
00:00:50,886 --> 00:00:52,101
Алло?

4
00:00:52,134 --> 00:00:53,254
Привет, добрый день.

5
00:00:53,286 --> 00:00:55,686
Могу ли я поговорить с мистером Вашингтоном?
пожалуйста?

6
00:00:55,719 --> 00:00:56,965
Говорящий.

7
00:00:56,997 --> 00:00:58,470
Привет, мистер Вашингтон.

8
00:00:58,503 --> 00:00:59,526
Меня зовут Аманда Барнс.

9
00:00:59,559 --> 00:01:02,214
Я звоню из-за кредита
проверка и доска безопасности.

10
00:01:02,247 --> 00:01:04,581
Сэр, вы в настоящее время используете
кредитная карта?

11
00:01:04,614 --> 00:01:05,861
Да, да.

12
00:01:05,893 --> 00:01:07,813
Вы недавно потеряли его?

13
00:01:08,677 --> 00:01:10,437
Я так не думаю.

14
00:01:11,079 --> 00:01:13,734
Почему, есть какая-то проблема?

15
00:01:13,767 --> 00:01:14,919
Может быть.

16
00:01:14,950 --> 00:01:18,150
В вашем аккаунте показывается серия
об очень дорогих покупках

17
00:01:18,181 --> 00:01:20,101
произведено по всей стране.

18
00:01:20,134 --> 00:01:21,478
О, Боже.

19
00:01:21,510 --> 00:01:24,390
Ну, я совершенно уверен
моя карта в моем кошельке.

20
00:01:24,423 --> 00:01:26,214
- Ты не против проверить меня?

21
00:01:26,247 --> 00:01:27,303
Конечно.

22
00:01:27,334 --> 00:01:28,967
Подожди минутку.

23
00:01:36,070 --> 00:01:37,254
Привет?

24
00:01:37,285 --> 00:01:39,494
- Я все еще здесь, мистер Вашингтон.

25
00:01:39,527 --> 00:01:41,447
У меня есть моя кредитная карта.

26
00:01:44,230 --> 00:01:45,894
Отличный.

27
00:01:45,925 --> 00:01:48,423
Можете ли вы подтвердить номер для
я, сэр?

28
00:01:48,454 --> 00:01:50,694
4-1-2-4

29
00:01:50,725 --> 00:01:53,894
869-227

30
00:01:53,927 --> 00:01:55,685
140.

31
00:01:55,717 --> 00:01:57,574
- И срок годности.

32
00:01:57,605 --> 00:01:59,397
23.07.

33
00:01:59,430 --> 00:02:00,550
- А на обратной стороне открытки,

34
00:02:00,581 --> 00:02:02,886
вы должны найти трехзначное число
номер.

35
00:02:02,919 --> 00:02:06,438
Да, там написано 3-2-2.

36
00:02:06,471 --> 00:02:08,518
- Замечательно. Спасибо, сэр.

37
00:02:08,550 --> 00:02:09,478
Теперь, с вашего позволения,

38
00:02:09,510 --> 00:02:12,262
Я хотел бы отменить
карта. Просто на всякий случай.

39
00:02:12,294 --> 00:02:13,861
Да, пожалуйста, сделайте это.

40
00:02:13,894 --> 00:02:14,885
- Отличный.

41
00:02:14,917 --> 00:02:16,071
Тем временем,

42
00:02:16,102 --> 00:02:18,854
Я хочу убедиться, что ты не
отсутствие каких-либо существенных платежей.

43
00:02:18,887 --> 00:02:20,038
Я представляю мужчину твоего возраста

44
00:02:20,070 --> 00:02:22,023
принимает одно или два лекарства?

45
00:02:22,054 --> 00:02:24,039
Я бы хотел, чтобы их было только два.

46
00:02:24,070 --> 00:02:26,277
- Хм, я вас слышу, сэр.

47
00:02:26,310 --> 00:02:28,101
Я был бы рад организовать прямой
депозит

48
00:02:28,134 --> 00:02:29,574
в вашей аптеке, если хотите.

49
00:02:29,607 --> 00:02:31,686
я бы
будьте очень благодарны за это.

50
00:02:31,719 --> 00:02:33,543
Большое спасибо за вашу помощь.

51
00:02:33,574 --> 00:02:36,327
- С удовольствием, мистер Вашингтон.

52
00:02:36,358 --> 00:02:37,861
У вас случайно нет копии?

53
00:02:37,894 --> 00:02:40,263
вашего последнего рецепта
удобно?

54
00:02:47,782 --> 00:02:50,341
Я хозяин своей судьбы.

55
00:02:51,334 --> 00:02:53,734
я чемпион
моего собственного дела.

56
00:02:54,758 --> 00:02:58,342
Я королева джунглей.

57
00:04:38,118 --> 00:04:39,781
Ву!

58
00:05:01,895 --> 00:05:04,326
- Да, это зеркалка.

59
00:05:04,358 --> 00:05:06,501
Да, это... 899?

60
00:05:06,533 --> 00:05:07,942
Это совершенно новое.

61
00:05:07,974 --> 00:05:09,381
Ага.

62
00:05:09,413 --> 00:05:10,437
Все в порядке.

63
00:05:10,982 --> 00:05:12,870
Да, лучшее качество.

64
00:05:12,902 --> 00:05:14,566
Хорошо, я пришлю тебе фото.

65
00:05:15,622 --> 00:05:17,189
Да, это последнее, что у меня есть.

66
00:05:17,222 --> 00:05:18,406
Ладно, круто.

67
00:05:18,438 --> 00:05:19,431
Спасибо большое.

68
00:05:20,422 --> 00:05:21,478
Идеально, да.

69
00:05:22,342 --> 00:05:25,446
Ладно, 599. Продано.

70
00:06:02,886 --> 00:06:04,678
Перво-наперво.

71
00:06:04,710 --> 00:06:07,045
Давайте перейдем к базовому
терминология в стороне.

72
00:06:08,135 --> 00:06:12,166
Зеленый против красного.
Медведь против быка.

73
00:06:12,198 --> 00:06:14,151
Длинный против короткого.

74
00:06:14,182 --> 00:06:16,071
Что все это значит?

75
00:06:16,102 --> 00:06:17,254
Если вы покупаете акции,

76
00:06:17,286 --> 00:06:19,590
вы держите пари, что
цена акций вырастет.

77
00:06:19,622 --> 00:06:21,542
Это действие называется движением
длинный,

78
00:06:21,574 --> 00:06:23,398
и это делает тебя быком.

79
00:06:23,430 --> 00:06:25,382
Но то, что идет вверх, должно упасть,

80
00:06:25,414 --> 00:06:26,534
и вы можете сделать ставку против акции

81
00:06:26,566 --> 00:06:28,454
путем открытия короткой позиции.

82
00:06:28,486 --> 00:06:30,374
Это быть медведем.

83
00:06:30,406 --> 00:06:33,222
Быки, они хотят видеть зеленый цвет.

84
00:06:33,254 --> 00:06:36,134
А медведи хотят видеть красный цвет.

85
00:06:37,830 --> 00:06:40,806
Не позволяй жадности и страху
управляйте своими решениями.

86
00:06:40,838 --> 00:06:42,854
Играйте умно, играйте долго.

87
00:06:42,886 --> 00:06:45,030
Позвольте ценности накапливаться.

88
00:06:45,062 --> 00:06:46,791
Управляйте своим риском.

89
00:06:46,822 --> 00:06:48,582
Ограничить налогообложение.

90
00:06:48,614 --> 00:06:51,430
Диверсифицируйте свой портфель.

91
00:06:51,462 --> 00:06:55,334
Прежде всего, помните,

92
00:06:55,366 --> 00:06:58,086
удача всегда будет фактором.

93
00:06:59,046 --> 00:07:02,854
Сколько бы вы ни учились и
учиться

94
00:07:02,886 --> 00:07:04,198
и думаешь, что знаешь...

95
00:07:05,286 --> 00:07:06,951
Вы не можете победить удачу.

96
00:07:19,974 --> 00:07:21,062
Эмили Росс.

97
00:07:21,094 --> 00:07:22,246
- Привет, привет, мисс Росс.

98
00:07:22,278 --> 00:07:24,102
Звонит Дебби Харрис.

99
00:07:24,134 --> 00:07:25,766
Мы, мы говорили по электронной почте.

100
00:07:26,406 --> 00:07:28,166
Чем я могу тебе помочь, Дебби?

101
00:07:28,198 --> 00:07:30,950
- Я заметил в твоем
книга, на которой ты больше всего концентрируешься

102
00:07:30,982 --> 00:07:32,486
долгосрочное пенсионное планирование,

103
00:07:32,518 --> 00:07:34,854
пятилетний, а иногда и десятилетний рост,
и

104
00:07:34,886 --> 00:07:37,638
Мне просто интересно, почему
ты не говорил о

105
00:07:37,670 --> 00:07:39,109
краткосрочное инвестирование.

106
00:07:40,806 --> 00:07:42,662
Ты
говорим о дневной торговле?

107
00:07:42,694 --> 00:07:43,622
- Ага.

108
00:07:43,654 --> 00:07:45,574
Ну, день
трейдинг не более того

109
00:07:45,606 --> 00:07:46,918
чем схема быстрого обогащения.

110
00:07:46,950 --> 00:07:49,798
Сама концепция плюет в
лицо
здорового финансового роста.

111
00:07:49,830 --> 00:07:51,782
- Но некоторые люди должны быть
успешный.

112
00:07:51,814 --> 00:07:53,030
Ох, какие люди?

113
00:07:53,062 --> 00:07:54,214
- Я не знаю, наверное, я просто,

114
00:07:54,246 --> 00:07:55,750
Я вижу этих ребят в Интернете
и я просто...

115
00:07:55,782 --> 00:07:56,934
О, верно, верно,

116
00:07:56,966 --> 00:07:58,438
и в истории страны
Интернет,

117
00:07:58,470 --> 00:07:59,910
никто никогда раньше не лгал? Ага?

118
00:07:59,942 --> 00:08:02,886
Никто никогда не притворялся
быть тем, кем они не являются?

119
00:08:02,918 --> 00:08:04,742
- Ну, когда ты так выразился
путь.

120
00:08:05,318 --> 00:08:06,982
Слушай, ты позвонил мне, потому что

121
00:08:07,014 --> 00:08:08,902
ты хотел правды, да?

122
00:08:08,934 --> 00:08:10,246
Итак, вот оно.

123
00:08:10,950 --> 00:08:13,030
Миллион лохов заходят в
казино,

124
00:08:13,926 --> 00:08:18,054
они питают одни и те же машины и
они гоняются за одним и тем же джекпотом.

125
00:08:18,086 --> 00:08:20,550
Кто уходит самым богатым?

126
00:08:22,598 --> 00:08:23,750
- Казино.

127
00:08:23,782 --> 00:08:24,710
Бум.

128
00:08:24,742 --> 00:08:28,486
Как бы вы это ни нарезали,
дом всегда выигрывает.

129
00:08:31,718 --> 00:08:34,886
Представьте себе
волонтерство
для одиночного заключения.

130
00:08:36,262 --> 00:08:38,182
Вот что значит быть дневным трейдером
есть.

131
00:08:39,750 --> 00:08:42,054
Ты не ешь,

132
00:08:43,878 --> 00:08:45,958
ты не спишь,

133
00:08:45,990 --> 00:08:49,862
и ты даже не моргаешь
потому что действие никогда не прекращается.

134
00:08:49,894 --> 00:08:52,326
Игра никогда не останавливается.

135
00:08:55,174 --> 00:08:59,910
Такая жизнь
звучит привлекательно для вас?

136
00:09:44,230 --> 00:09:46,342
Расслабляться.

137
00:09:47,206 --> 00:09:49,093
Соберите свои чувства.

138
00:09:51,398 --> 00:09:53,510
Сориентируйтесь.

139
00:09:55,622 --> 00:09:57,030
Ты знаешь это место.

140
00:09:59,686 --> 00:10:01,414
Здесь ты в безопасности.

141
00:10:03,430 --> 00:10:05,126
Это твой разум,

142
00:10:06,406 --> 00:10:08,262
и твой разум — твой храм.

143
00:10:09,638 --> 00:10:13,190
И теперь пришло время
приступай к работе.

144
00:10:33,478 --> 00:10:35,877
- Хорошо, сегодня мы
говорю о бычьем настрое
индикаторы,

145
00:10:35,910 --> 00:10:39,110
АКА технические знаки, которые
акции могут стать зелеными.

146
00:10:39,142 --> 00:10:41,318
Это молотки,
флажки, танкетки.

147
00:10:41,350 --> 00:10:43,238
Три белых солдата.

148
00:10:43,271 --> 00:10:45,670
Как всегда, я говорю быстро и
говорить умно,

149
00:10:45,702 --> 00:10:47,462
так что будь чертовски внимателен.

150
00:10:50,277 --> 00:10:52,326
Закрылись ли акции?
около максимума дня?

151
00:10:52,358 --> 00:10:54,182
...в чем причина...
...последовательно...

152
00:10:54,214 --> 00:10:56,454
...краткосрочные катализаторы...
...сильное сопротивление,
параболический...

153
00:10:56,486 --> 00:10:57,350
Это здоровый откат?

154
00:10:57,382 --> 00:10:59,173
Более высокие минимумы, ведущие к лестнице
вознесение.

155
00:10:59,206 --> 00:11:01,126
Или это настоящие короткие проценты?

156
00:11:08,934 --> 00:11:10,630
Теперь, когда ты
знать основы,

157
00:11:10,662 --> 00:11:12,518
тебе нужно практиковаться
прежде чем вы сможете проповедовать.

158
00:11:12,550 --> 00:11:13,925
Возьмите ручку и бумагу

159
00:11:13,959 --> 00:11:16,453
и возьми маркет на пробу
диск.

160
00:12:01,894 --> 00:12:03,782
мне плевать
черт возьми, покупаешь ли ты долго

161
00:12:03,814 --> 00:12:05,222
или вы продаете без покрытия.

162
00:12:05,254 --> 00:12:08,454
Просто убедитесь, что вы понимаете
одна вещь.

163
00:12:08,486 --> 00:12:11,781
Вы не инвестор, вы
не гуру,

164
00:12:11,814 --> 00:12:14,694
ты не пророк, ты
игрок.

165
00:12:23,878 --> 00:12:26,726
Чем скорее вы все
оберните свои головы вокруг этого,

166
00:12:26,758 --> 00:12:28,678
тем скорее ты выиграешь.

167
00:13:23,046 --> 00:13:25,062
Дорогой Господь,

168
00:13:25,093 --> 00:13:28,550
спасибо, что дал мне
силы и воля продолжать.

169
00:13:30,661 --> 00:13:31,717
Спасибо, что удостоил меня

170
00:13:31,750 --> 00:13:33,637
с драйвом и решимостью
мне нужно

171
00:13:33,670 --> 00:13:35,878
выжить в этом жестоком мире.

172
00:13:39,686 --> 00:13:42,373
Дельтапрекс Фармацевтический
недавно завершено

173
00:13:42,406 --> 00:13:45,094
клиническое испытание, тестирование

174
00:13:45,126 --> 00:13:48,934
их новое противораковое средство
препарат у более чем 200 пациентов.

175
00:13:50,950 --> 00:13:53,190
Сегодня день, когда они объявляют
результаты.

176
00:13:54,917 --> 00:13:56,517
Я ставлю на кон все, что у меня есть

177
00:13:57,510 --> 00:13:59,046
что их акции упадут
сегодня.

178
00:15:35,590 --> 00:15:38,854
Я хозяин своей судьбы.

179
00:15:40,230 --> 00:15:43,301
Я сам себе чемпион
причина.

180
00:15:45,350 --> 00:15:47,877
Я королева джунглей.

181
00:17:01,093 --> 00:17:02,439
Кусок дерьма катится.

182
00:17:02,470 --> 00:17:03,366
Чертовы медведи снова победили.

183
00:17:03,399 --> 00:17:04,614
Сюда сбрасывают слабые руки.

184
00:17:04,645 --> 00:17:05,574
Не продавайте сейчас.

185
00:17:05,605 --> 00:17:06,406
Тот же старый биотехнологический мусор.

186
00:17:06,439 --> 00:17:07,943
К черту эти засранские шорты, просто
в банке.

187
00:17:07,974 --> 00:17:10,630
В последний раз, когда я надеюсь
за лекарством от рака.

188
00:18:54,502 --> 00:18:56,678
Привет, Боб.

189
00:19:26,821 --> 00:19:28,838
Расскажи мне о Дельтапрексе.

190
00:19:28,871 --> 00:19:31,143
Почему вы решили, что они
отличная короткометражка?

191
00:19:31,174 --> 00:19:33,477
Фармацевтический
компании обычно становятся зелеными

192
00:19:33,509 --> 00:19:36,485
перед их
результаты клинических испытаний.

193
00:19:36,518 --> 00:19:39,462
Этот весь был красным
неделя. Я подумал, что это странно.

194
00:19:39,494 --> 00:19:41,607
Ну, большая часть
спекулянты на рынке

195
00:19:41,638 --> 00:19:44,678
сказать, что это потому, что трейдеры
боюсь продержаться до новостей.

196
00:19:44,710 --> 00:19:46,438
- При всем уважении,

197
00:19:46,470 --> 00:19:48,102
спекулянты на рынке

198
00:19:48,134 --> 00:19:50,278
не знаю, что они за херня
говоря.

199
00:19:50,310 --> 00:19:51,749
Я согласен.

200
00:19:51,781 --> 00:19:53,094
Продолжайте говорить.

201
00:19:53,127 --> 00:19:55,206
- Нисходящий тренд может быть только
означает одно из двух.

202
00:19:55,238 --> 00:19:57,606
Вариант первый, инсайдеры знали

203
00:19:57,638 --> 00:19:59,974
у них было законное лекарство от
рак.

204
00:20:00,006 --> 00:20:01,894
Они довели акции до премиум-класса
цены

205
00:20:01,926 --> 00:20:04,358
и накапливается в
подготовка к хорошим новостям.

206
00:20:04,391 --> 00:20:06,054
А вариант второй?

207
00:20:06,085 --> 00:20:08,550
- Инсайдеры знали, что они были
держит какашку.

208
00:20:08,582 --> 00:20:11,174
В любом случае, это все коррумпировано.

209
00:20:11,206 --> 00:20:12,837
Я понимаю.

210
00:20:12,869 --> 00:20:15,685
Почему ты пошел с
тот, где лекарство не помогает?

211
00:20:16,294 --> 00:20:18,597
- Я не верю в чудеса.

212
00:20:18,629 --> 00:20:19,621
Хм.

213
00:20:20,166 --> 00:20:21,638
Ты молился сегодня?

214
00:20:23,591 --> 00:20:24,582
- Извини?

215
00:20:24,614 --> 00:20:25,381
- Молись, молись.

216
00:20:25,415 --> 00:20:26,822
Нечего стыдиться
оф.

217
00:20:26,854 --> 00:20:29,255
Я молюсь каждый раз, когда делаю что-то большое
торговля.

218
00:20:30,598 --> 00:20:31,494
Я молился.

219
00:20:31,527 --> 00:20:33,414
И о чем ты молился
для Дейзи?

220
00:20:33,447 --> 00:20:35,462
Было ли это случайно чудом?

221
00:20:35,494 --> 00:20:37,765
- Это между мной и Богом.

222
00:20:37,797 --> 00:20:39,653
Хорошо, достаточно справедливо.

223
00:20:39,685 --> 00:20:41,637
Так как же быстрое обучение,
трудолюбивый

224
00:20:41,669 --> 00:20:45,413
мотивированный человек, такой как
ты остаешься таким сосредоточенным?

225
00:20:45,445 --> 00:20:46,341
Ты что-нибудь принимаешь?

226
00:20:46,373 --> 00:20:48,325
Только дохрена стимуляторов.

227
00:20:48,357 --> 00:20:49,767
Хорошо, хорошо. Теперь слушай
мне.

228
00:20:49,798 --> 00:20:52,133
Вы хотите добавить немного
кока-колу в свой рацион, ладно?

229
00:20:52,165 --> 00:20:54,758
Нет лучшего фокуса, чем
сладкая линия удара.

230
00:20:54,790 --> 00:20:56,550
Я возьму немного сегодня вечером.

231
00:20:56,582 --> 00:20:58,182
Хороший.

232
00:20:58,214 --> 00:21:00,198
Что еще ты делаешь сегодня вечером?

233
00:21:01,158 --> 00:21:03,366
- Я думаю после того, как получу
не разговаривать с тобой по телефону,

234
00:21:03,398 --> 00:21:06,758
Я зажгу свечи и
прикоснуться к себе.

235
00:21:07,814 --> 00:21:09,542
Что ж, это звучит весело.

236
00:21:09,575 --> 00:21:11,654
- Обычно так и есть.

237
00:21:11,686 --> 00:21:14,727
Вы не возражаете, если я предложу
тебе еще один совет?

238
00:21:14,758 --> 00:21:17,157
- С удовольствием.

239
00:21:17,189 --> 00:21:18,981
Время от времени,

240
00:21:19,013 --> 00:21:20,262
что тебе следует сделать, это отправить мне

241
00:21:20,294 --> 00:21:23,046
несколько фотографий твоих сисек.

242
00:21:23,078 --> 00:21:24,935
у меня такое ощущение, что это
напомню мне, сколько

243
00:21:24,966 --> 00:21:27,815
Мне чертовски нравится звук твоего
голос.

244
00:21:29,605 --> 00:21:32,070
- Как насчет того, чтобы я обменял тебя на
их?

245
00:21:32,102 --> 00:21:33,413
Хм.

246
00:21:33,445 --> 00:21:34,982
Что вы хотите взамен?

247
00:21:37,638 --> 00:21:41,734
- Я хочу, чтобы ты подумал
мне, когда ты дрочишь позже.

248
00:21:41,766 --> 00:21:43,110
Я хочу, чтобы ты подумал о

249
00:21:43,142 --> 00:21:45,095
сколько денег мы собираемся заработать
вместе.

250
00:21:46,150 --> 00:21:49,733
Я хочу, чтобы ты подумал о
как будет хорошо

251
00:21:51,111 --> 00:21:54,630
когда мы вложим все эти деньги в
отлично

252
00:21:55,814 --> 00:21:58,086
большая куча,

253
00:21:59,078 --> 00:22:02,534
и я трахаю тебя поверх этого.

254
00:22:05,638 --> 00:22:10,214
Хотите услышать секрет?

255
00:22:10,246 --> 00:22:12,966
- Я умираю от желания услышать секрет.

256
00:22:12,998 --> 00:22:15,302
Я действительно

257
00:22:16,326 --> 00:22:18,086
брокер.

258
00:22:18,694 --> 00:22:21,670
Я работаю во всемирно известной
частная инвестиционная фирма.

259
00:22:23,078 --> 00:22:24,966
- А зачем настоящему брокеру

260
00:22:24,998 --> 00:22:27,206
потусоваться в таком месте, как Маркет
Рот?

261
00:22:27,238 --> 00:22:29,126
Как вы думаете, почему?

262
00:22:29,158 --> 00:22:31,270
Мы можем поговорить о технических вопросах.
анализ

263
00:22:31,302 --> 00:22:34,246
пока мы оба не станем твердыми и мокрыми,

264
00:22:34,278 --> 00:22:37,446
но правда в том, что рынок
бежит дальше

265
00:22:37,478 --> 00:22:40,134
страх, жадность и шумиха.

266
00:22:40,166 --> 00:22:42,758
Не покупайтесь на шумиху.

267
00:22:42,790 --> 00:22:44,871
Создайте ажиотаж.

268
00:22:44,902 --> 00:22:47,878
Разожги огонь сам

269
00:22:47,910 --> 00:22:50,758
и ты никогда не обожжешься.

270
00:23:20,646 --> 00:23:22,534
Я хочу, чтобы ты представил

271
00:23:23,494 --> 00:23:25,382
что ты на необитаемом острове.

272
00:23:26,438 --> 00:23:29,734
У вас нет еды, нет воды.

273
00:23:30,598 --> 00:23:34,438
Ты единственное живое существо
на мили.

274
00:23:45,126 --> 00:23:49,318
Ты чувствуешь сухие листья
своими хрупкими руками.

275
00:23:50,726 --> 00:23:53,766
Твои усталые ноги тянутся

276
00:23:53,798 --> 00:23:56,422
с каждым тяжелым шагом.

277
00:24:00,582 --> 00:24:02,630
Вы почти поддались
отчаяние

278
00:24:02,662 --> 00:24:06,566
твоего одиночества и
изоляция.

279
00:24:11,014 --> 00:24:12,422
Тогда вы слышите это.

280
00:24:16,806 --> 00:24:18,854
Линия деревьев уступает место

281
00:24:18,886 --> 00:24:22,534
к небольшому пресноводному источнику,

282
00:24:22,566 --> 00:24:27,302
и вы приближаетесь к успокаивающему
звуки водопада.

283
00:24:29,190 --> 00:24:33,286
Но ты знаешь, где находится
вода,

284
00:24:33,318 --> 00:24:36,486
там тоже должна быть жизнь.

285
00:24:38,757 --> 00:24:41,766
Великий лев рычит.

286
00:24:41,798 --> 00:24:44,486
Вода – его территория.

287
00:24:45,446 --> 00:24:48,357
Король стоит между вами

288
00:24:49,638 --> 00:24:51,558
и ваше выживание.

289
00:24:53,478 --> 00:24:55,430
Вы поворачиваетесь и бежите?

290
00:24:56,358 --> 00:24:57,926
Нет.

291
00:24:57,957 --> 00:25:02,630
Вы ставите ноги и вы
готовь свою задницу к драке.

292
00:25:04,134 --> 00:25:07,430
Вы хозяин своей судьбы.

293
00:25:08,742 --> 00:25:10,918
Защитник своего дела.

294
00:25:12,038 --> 00:25:15,718
Королева ублюдка
джунгли.

295
00:25:17,126 --> 00:25:18,502
Теперь покажи ему, почему.

296
00:25:32,742 --> 00:25:34,918
В фармацевтическом секторе

297
00:25:34,950 --> 00:25:38,470
каждое клиническое исследование представляет собой
катализатор.

298
00:25:40,358 --> 00:25:44,037
И каждая утечка в темноте
Интернет дает вам преимущество.

299
00:25:47,846 --> 00:25:51,814
Итак, вы создаёте несколько манекенов
аккаунты для создания ажиотажа,

300
00:25:51,846 --> 00:25:55,205
и ты шевелишь Маркет
Рот-горшок с несколькими ботами.

301
00:26:06,470 --> 00:26:10,310
У него не будет выбора
но держать тебя рядом.

302
00:26:16,614 --> 00:26:18,086
На улицах беспорядки.

303
00:26:18,118 --> 00:26:18,982
Какие акции вы покупаете?

304
00:26:19,014 --> 00:26:20,806
Компания, производящая оружие.

305
00:26:20,838 --> 00:26:21,733
А как насчет эпидемии?

306
00:26:21,766 --> 00:26:24,422
- Тот, кто развивается
вакцины в игре.

307
00:26:24,646 --> 00:26:26,277
Чем ниже поплавок,

308
00:26:26,310 --> 00:26:27,558
тем больше волатильность.

309
00:26:27,590 --> 00:26:29,606
И как долго держишься?

310
00:26:29,638 --> 00:26:31,014
- Я не.

311
00:26:31,046 --> 00:26:32,582
Заходите перед насосом.

312
00:26:32,614 --> 00:26:34,342
Уходите до свалки.

313
00:26:34,374 --> 00:26:36,358
Ты чувствуешь, насколько я глубок?

314
00:26:36,390 --> 00:26:38,310
- Бля, ты такой глубокий.

315
00:26:38,342 --> 00:26:39,686
Вы близко?

316
00:26:39,717 --> 00:26:40,838
- Я так близко.

317
00:26:40,870 --> 00:26:42,118
Боже, я так чертовски глубоко.

318
00:26:42,149 --> 00:26:44,517
Ты хочешь, чтобы я наполнил себя спермой
внутри тебя?

319
00:26:44,550 --> 00:26:46,374
- Я хочу, чтобы ты вошел в меня.

320
00:26:46,406 --> 00:26:48,582
Ага. Ох блин. ох блин
Я иду.

321
00:26:48,613 --> 00:26:50,374
- О Боже, я тоже.

322
00:26:50,406 --> 00:26:53,094
- Оооооо!

323
00:26:53,638 --> 00:26:58,502
И так же, как
что ты приручил льва.

324
00:26:58,534 --> 00:27:02,182
Теперь, когда это безопасно, вы достигаете
вон,

325
00:27:02,214 --> 00:27:07,078
ты погружаешь руки глубоко в
вода,

326
00:27:07,109 --> 00:27:10,982
и ты берешь то, что твое.

327
00:27:11,814 --> 00:27:16,390
Сегодня ты можешь быть красным,
завтра ты можешь быть зеленым,

328
00:27:16,422 --> 00:27:18,342
но ты не медведь.

329
00:27:18,373 --> 00:27:20,679
И ты не бык.

330
00:27:20,711 --> 00:27:25,349
Ты совсем другой
животное. И ты голоден.

331
00:27:30,214 --> 00:27:32,517
Дело не в деньгах.

332
00:27:33,477 --> 00:27:35,909
Речь идет о том, что могут деньги
купить.

333
00:27:38,342 --> 00:27:39,366
Деньги

334
00:27:39,845 --> 00:27:41,061
покупает

335
00:27:41,669 --> 00:27:42,694
больше.

336
00:27:43,654 --> 00:27:45,062
Больше свободы.

337
00:27:46,117 --> 00:27:47,206
Больше мощности.

338
00:27:48,934 --> 00:27:49,957
Более.

339
00:27:50,982 --> 00:27:52,006
БОЛЕЕ.

340
00:27:53,222 --> 00:27:54,662
БОЛЕЕ!

341
00:28:30,629 --> 00:28:33,382
Почему ты выглядишь знакомо?

342
00:28:58,213 --> 00:28:59,526
Всем привет.

343
00:28:59,559 --> 00:29:00,646
Спасибо, что присоединились к нам.

344
00:29:00,679 --> 00:29:05,286
Меня зовут Патрисия Сойер,
Генеральный директор компании Clean Therapeutics.

345
00:29:05,319 --> 00:29:07,590
Сегодня я здесь с Советом
Директора

346
00:29:07,621 --> 00:29:10,790
и мы рады сообщить
официальное начало

347
00:29:10,822 --> 00:29:14,470
второй фазы нашего «Чистого посттравматического стрессового расстройства»
исследование.

348
00:29:14,502 --> 00:29:18,021
ПТСР, конечно, означает
Посттравматическое стрессовое расстройство,

349
00:29:18,054 --> 00:29:21,286
состояние психического здоровья
вызвано конкретным событием.

350
00:29:21,318 --> 00:29:24,837
Симптомы включают яркие
кошмары, навязчивые
воспоминания,

351
00:29:24,870 --> 00:29:26,821
и мучительная тревога.

352
00:29:26,854 --> 00:29:28,806
Но еще не было подходящего
таблетка

353
00:29:28,837 --> 00:29:30,566
адаптированный для этого состояния,

354
00:29:30,597 --> 00:29:33,574
и вот где Чистое ПТСР
входит.

355
00:29:33,606 --> 00:29:37,830
Переходя ко второй фазе,
зачисление
сейчас до 300 пациентов,

356
00:29:37,863 --> 00:29:41,061
в основном бывшие военные и
жертвы насилия и насилия.

357
00:29:41,735 --> 00:29:43,110
Теперь мы начинаем рассматривать

358
00:29:43,141 --> 00:29:45,382
эффективность и безопасность
препарат,

359
00:29:45,413 --> 00:29:48,997
со сроком от восьми до десяти
месяцев для исходных данных.

360
00:29:54,886 --> 00:29:56,806
Что ты сейчас носишь?

361
00:29:56,837 --> 00:29:59,366
Возможно, я ничего не ношу.

362
00:29:59,397 --> 00:30:01,446
Ты ведешь себя как плохая девочка?

363
00:30:01,477 --> 00:30:02,886
На самом деле я просто думал

364
00:30:02,919 --> 00:30:04,806
как ты до сих пор этого не сделал
познакомил меня с твоим боссом.

365
00:30:04,839 --> 00:30:06,502
Забавно, я как раз думал об этом

366
00:30:06,533 --> 00:30:08,230
как твоя веб-камера все еще сломана.

367
00:30:08,934 --> 00:30:11,366
- Мне это нравится
мы держим это в телефоне.

368
00:30:11,399 --> 00:30:14,757
Как будто мое тело жаждет твоего
голос.

369
00:30:14,790 --> 00:30:17,893
Мои соски твердеют каждый раз
время, когда я вижу, что ты звонишь.

370
00:30:17,926 --> 00:30:19,079
Иисус.

371
00:30:20,230 --> 00:30:22,119
- Хочешь закончить или
стоит ли нам поговорить о завтрашнем дне?

372
00:30:22,150 --> 00:30:23,943
Давай, у нас есть
говорил об этом достаточно.

373
00:30:23,974 --> 00:30:25,510
Вы знаете свои цели.

374
00:30:26,470 --> 00:30:28,101
9:45.

375
00:30:28,134 --> 00:30:30,567
Ты говоришь своей овце
вы открываете длинную позицию по BPMQ.

376
00:30:31,397 --> 00:30:33,094
Скальпируем насос на 75%,

377
00:30:33,126 --> 00:30:35,845
затем мы используем моих ботов, чтобы закоротить
распродажа.

378
00:30:35,877 --> 00:30:37,383
А что насчет Синтро?
Биогеника?

379
00:30:37,414 --> 00:30:39,750
Ты уверен, что они
объявляя о предложении
завтра?

380
00:30:39,781 --> 00:30:41,926
- Мой контакт в аптеке
Совет положительный.

381
00:30:41,957 --> 00:30:44,870
Меня беспокоит только то, что
основы прочны.

382
00:30:44,902 --> 00:30:46,534
Нет, основы не
среднее дерьмо

383
00:30:46,566 --> 00:30:47,847
толпе паникующих продавцов.

384
00:30:47,879 --> 00:30:49,414
- Я просто говорю,

385
00:30:49,446 --> 00:30:50,886
Я не уверен, что это предложение
раздавит это

386
00:30:50,919 --> 00:30:51,975
так, как вы думаете, это будет.

387
00:30:52,006 --> 00:30:54,214
я торговал
этот запас в течение двух лет.

388
00:30:54,246 --> 00:30:56,390
Чем ты занимался два года
назад?

389
00:31:00,133 --> 00:31:01,830
- Я не люблю смотреть
назад.

390
00:31:02,725 --> 00:31:03,877
Пошутите меня.

391
00:31:06,917 --> 00:31:08,421
- Я был секс-работником.

392
00:31:09,670 --> 00:31:11,750
Интересный.

393
00:31:11,782 --> 00:31:14,662
Мы говорим об эскорте?
стриптизерша, тереть и дергать?

394
00:31:14,694 --> 00:31:16,710
- Не больше, больше похоже на секс.
торговля людьми.

395
00:31:18,790 --> 00:31:21,414
Они заклеймили
все мы со штрих-кодом,

396
00:31:21,447 --> 00:31:23,463
сдал нас в аренду по высшему разряду
участник торгов.

397
00:31:24,454 --> 00:31:26,053
Слушай, я не имел в виду ничего из этого.

398
00:31:26,086 --> 00:31:27,142
- Все в порядке.

399
00:31:28,037 --> 00:31:29,926
Когда я вышел,

400
00:31:29,957 --> 00:31:31,974
Я знал, что никогда не хотел
снова быть таким отчаянным.

401
00:31:32,007 --> 00:31:34,757
Я взял каждый цент, который у меня был
и я нашел свое призвание.

402
00:31:36,421 --> 00:31:38,374
Что ж, я рад, что ты это сделал.

403
00:31:38,406 --> 00:31:40,774
Некоторые мужчины могут быть просто
полные ебаные животные.

404
00:31:42,181 --> 00:31:44,390
По крайней мере, ты
один из хороших парней.

405
00:31:49,510 --> 00:31:52,359
Если я установлю
встреча с тобой, со мной,

406
00:31:52,390 --> 00:31:53,254
остальная часть фирмы,

407
00:31:53,286 --> 00:31:55,590
могу ли я рассчитывать на то, что ты не сделаешь
смутить меня?

408
00:31:56,517 --> 00:31:59,397
- Каждый раз, когда ты спрашиваешь меня об этом,
Я всегда говорю одно и то же.

409
00:31:59,430 --> 00:32:02,214
Да, и это не изменится.

410
00:32:02,245 --> 00:32:03,461
Хорошо.

411
00:32:03,493 --> 00:32:04,678
Хорошо, хорошо,

412
00:32:04,710 --> 00:32:06,663
ты заходишь ко мне на BPMQ
завтра

413
00:32:06,694 --> 00:32:08,997
и я поговорю со своим боссом, да?

414
00:32:09,030 --> 00:32:12,486
Но есть еще одна вещь
хотя.

415
00:32:12,519 --> 00:32:13,701
- Что?

416
00:32:14,406 --> 00:32:16,837
В тот первый день, когда мы говорили,

417
00:32:16,870 --> 00:32:19,813
ты сказал мне, что молился за
у вас нехватка Дельтапрекса.

418
00:32:21,541 --> 00:32:23,526
О чем именно вы молились?

419
00:32:25,703 --> 00:32:26,501
- Почему ты хочешь знать?

420
00:32:26,533 --> 00:32:28,390
Ты ушел от проститутки без гроша

421
00:32:28,421 --> 00:32:30,694
шестизначному трейдеру.

422
00:32:30,726 --> 00:32:32,934
Что бы ты ни сказал Богу,

423
00:32:32,965 --> 00:32:35,494
должно быть, это было красиво
чертовски убедительно.

424
00:32:37,191 --> 00:32:38,310
Дорогой Господь,

425
00:32:39,495 --> 00:32:42,790
спасибо, что дал мне
силы и воля продолжать.

426
00:32:44,773 --> 00:32:47,461
Дельтапрекс Фармацевтический
недавно завершено

427
00:32:47,494 --> 00:32:49,221
клиническое испытание, тестирование

428
00:32:50,214 --> 00:32:54,181
их новое противораковое средство
препарат у более чем 200 пациентов.

429
00:32:55,431 --> 00:32:57,990
Я ставлю на кон все, что у меня есть

430
00:32:58,021 --> 00:32:59,845
что их акции упадут
сегодня.

431
00:33:04,103 --> 00:33:05,797
И поэтому я молюсь тебе,

432
00:33:07,110 --> 00:33:08,614
Всемогущий Бог,

433
00:33:10,119 --> 00:33:14,341
доброжелательный создатель всего
небеса и земля.

434
00:33:15,527 --> 00:33:17,350
Я посылаю молитву назад во времени,

435
00:33:19,686 --> 00:33:21,861
назад в тот день, тот суд
началось,

436
00:33:25,223 --> 00:33:26,725
и я прошу тебя,

437
00:33:28,390 --> 00:33:31,047
пожалуйста, не давайте этот препарат
добиться успеха.

438
00:33:34,405 --> 00:33:38,567
Пожалуйста, позвольте раку
съесть этих пациентов живьём.

439
00:33:41,607 --> 00:33:43,941
Пусть он поглотит их органы,

440
00:33:47,014 --> 00:33:49,191
и наполнить их легкие
злокачественная жидкость

441
00:33:49,222 --> 00:33:52,581
пока они не подавятся
собственной кровью и умереть.

442
00:33:57,159 --> 00:33:58,437
Пожалуйста, Господи,

443
00:34:00,550 --> 00:34:02,694
даруй мне эту удачу.

444
00:34:06,054 --> 00:34:07,174
Аминь.

445
00:35:35,814 --> 00:35:37,478
Добрый день, техподдержка.

446
00:35:37,511 --> 00:35:38,886
Можете ли вы подтвердить свой аккаунт
номер?

447
00:35:38,918 --> 00:35:42,471
- 082792.

448
00:35:43,527 --> 00:35:44,997
Я вижу, ты пьешь

449
00:35:45,029 --> 00:35:46,374
проблемы с подключением к вашему
сеть.

450
00:35:46,407 --> 00:35:47,526
- Ни хрена, у меня нет власти.

451
00:35:47,558 --> 00:35:50,214
Это только мой аккаунт или
в этом районе отключение электроэнергии?

452
00:35:50,247 --> 00:35:51,846
Минуточку, я проверю.

453
00:35:54,886 --> 00:35:58,469
Ладно, это похоже на бурю
оборвало линию электропередачи.

454
00:35:58,501 --> 00:36:00,838
Если вам нужно выйти в Интернет,
мы можем настроить тарифный план.

455
00:36:00,870 --> 00:36:02,631
У вас есть смартфон?

456
00:36:02,662 --> 00:36:04,326
- Его нужно зарядить.

457
00:36:04,358 --> 00:36:05,989
И у тебя нет власти.

458
00:36:09,094 --> 00:36:12,262
Ненавижу это говорить, но я
думаю, тебе может не повезти.

459
00:36:49,510 --> 00:36:50,727
Ты хочешь объяснить мне

460
00:36:50,758 --> 00:36:52,582
как я должен предложить тебе
мой босс

461
00:36:52,614 --> 00:36:53,798
как своего рода рыночный мессия

462
00:36:53,830 --> 00:36:56,933
когда ты даже не можешь проснуться
готов к черту
колокол?

463
00:36:56,965 --> 00:36:58,407
- Я же говорил тебе, я потерял силу.

464
00:36:58,438 --> 00:37:00,486
И ты не
у тебя чертов ноутбук?

465
00:37:01,510 --> 00:37:03,238
- Я не использовал его с тех пор, как
обновленный

466
00:37:03,270 --> 00:37:04,742
и аккумулятор сдох.

467
00:37:05,958 --> 00:37:07,686
Уверяю вас, этого не произойдет
снова.

468
00:37:07,718 --> 00:37:09,958
Позвольте мне задать вам реальный вопрос.

469
00:37:09,990 --> 00:37:12,966
Какого черта ты такой спокойный?
прямо сейчас?

470
00:37:14,277 --> 00:37:15,398
- Я смирился с фактом

471
00:37:15,430 --> 00:37:16,742
что сегодняшний день был вне моего контроля.

472
00:37:16,774 --> 00:37:18,278
О, ты помирился?

473
00:37:18,310 --> 00:37:20,422
О, вы помирились, это приятно.

474
00:37:20,454 --> 00:37:22,917
Это так приятно, потому что пока
ты был занят заключением мира,

475
00:37:22,950 --> 00:37:24,518
Я был занят траханием в
задница.

476
00:37:24,550 --> 00:37:25,862
Кого я виню в этом?

477
00:37:25,895 --> 00:37:28,071
- Я беру вину на BPMQ,

478
00:37:28,102 --> 00:37:30,150
и я клянусь, что сделаю
это зависит от вас.

479
00:37:30,982 --> 00:37:33,381
Но я предупреждал тебя о Синтро.

480
00:37:33,413 --> 00:37:35,974
Прошу прощения? Вы предупредили
я?

481
00:37:36,006 --> 00:37:36,934
Я сделал.

482
00:37:36,966 --> 00:37:39,430
Может быть, вам следует направить
немного твоего разочарования

483
00:37:39,462 --> 00:37:42,310
в свои недостатки. Нравится
мужчина.

484
00:37:42,342 --> 00:37:43,973
Ух ты.

485
00:37:44,005 --> 00:37:45,351
Мы закончили, сука.

486
00:37:45,382 --> 00:37:46,438
- О, просто так?

487
00:37:46,470 --> 00:37:48,038
Да, просто так.

488
00:37:48,805 --> 00:37:50,374
- Кто знал, что ты такой худой
кожа?

489
00:37:50,406 --> 00:37:52,166
Ох, пошел ты.

490
00:37:52,198 --> 00:37:54,726
Что, ты думаешь, что ты горячий?
дерьмо, потому что ты написал какой-то код

491
00:37:54,758 --> 00:37:55,974
и запрограммировал несколько ботов?

492
00:37:56,006 --> 00:37:58,982
Ты играешь в игры с детьми
стол.

493
00:37:59,014 --> 00:38:00,902
Я сижу за столом хайроллеров.

494
00:38:00,934 --> 00:38:03,526
Я сижу рядом с лучшими.

495
00:38:03,558 --> 00:38:05,222
- Я знаю, что да, Боб.

496
00:38:07,398 --> 00:38:09,158
Ты меня сегодня смутил.

497
00:38:10,406 --> 00:38:12,231
- И я прошу прощения.

498
00:38:13,830 --> 00:38:16,102
Как я уже сказал, я исправлюсь
ты,

499
00:38:16,134 --> 00:38:19,078
но я не смогу этого сделать, если ты
не давай мне шанса.

500
00:38:20,710 --> 00:38:23,814
Лучше позвони мне в понедельник

501
00:38:23,846 --> 00:38:26,694
с окончательным советом по акциям.

502
00:38:27,878 --> 00:38:30,534
Или вы можете начать искать
новый сутенер.

503
00:38:53,574 --> 00:38:55,046
- Ах!

504
00:39:31,014 --> 00:39:33,094
У тебя есть три
секунды, чтобы сказать мне, кто ты

505
00:39:33,126 --> 00:39:34,758
и как ты получил этот номер.

506
00:39:34,790 --> 00:39:35,910
Раз, два.

507
00:39:35,942 --> 00:39:37,670
- Мне нужно вдохновение.

508
00:39:39,174 --> 00:39:41,222
Святое дерьмо.

509
00:39:43,558 --> 00:39:45,894
Я никогда не думал, что ты на самом деле
позвони.

510
00:39:45,926 --> 00:39:47,942
- Да, ну ты можешь мне помочь или
нет?

511
00:39:47,974 --> 00:39:50,054
Ты сказал вдохновение, да?

512
00:39:50,086 --> 00:39:51,302
- Я сделал.

513
00:39:51,782 --> 00:39:53,830
Это значит то, что я думаю?

514
00:39:55,718 --> 00:39:57,510
- Это значит то, что ты думаешь
значит.

515
00:39:59,622 --> 00:40:01,542
Не говори мне, что у тебя есть
на самом деле выросла совесть.

516
00:40:01,574 --> 00:40:02,854
Нет, нет, нет, просто...

517
00:40:03,494 --> 00:40:05,382
Я просто не понял
ты бы хотел спуститься

518
00:40:05,414 --> 00:40:06,982
снова эта кроличья нора.

519
00:40:07,494 --> 00:40:09,638
Галлюцинации оставляют шрамы.

520
00:40:09,670 --> 00:40:10,950
Знаешь, что я говорю?

521
00:40:12,838 --> 00:40:15,110
- Ну, если ты не можешь мне помочь,
С удовольствием куплю где-нибудь еще.

522
00:40:15,142 --> 00:40:18,022
Эй, эй, эй,
Накачай тормоза, мами.

523
00:40:19,046 --> 00:40:22,054
Просто должен убедиться, что ты не будешь
призови меня к ответственности, ты меня чувствуешь?

524
00:40:22,086 --> 00:40:23,558
- Обещаю, я не буду судиться с тобой.

525
00:40:24,870 --> 00:40:26,214
Что у вас есть в наличии?

526
00:40:26,246 --> 00:40:27,750
У меня всё есть, куколка.

527
00:40:27,782 --> 00:40:31,238
ЛСД, PCP, ДМТ, кетамин,
мескалин, шалфей,

528
00:40:31,270 --> 00:40:32,454
соли для ванн, грибы, кислоты.

529
00:40:32,486 --> 00:40:34,086
- У тебя есть что-нибудь новое?

530
00:40:35,558 --> 00:40:36,837
Это опасно.

531
00:40:36,870 --> 00:40:38,982
- Это незаконно,
наркотики, изменяющие сознание,

532
00:40:39,014 --> 00:40:40,038
они все опасны.

533
00:40:40,070 --> 00:40:42,694
Неа, это другое.

534
00:40:42,726 --> 00:40:44,614
Они называют это Кровавым мороженым.

535
00:40:44,646 --> 00:40:46,726
Предполагается, что это новый вид
поездка.

536
00:40:46,758 --> 00:40:47,974
- Вы уже переехали?

537
00:40:48,006 --> 00:40:50,246
Нет, никто не хочет рисковать.

538
00:40:50,277 --> 00:40:52,742
Вот весь этот протокол, ты
должен следовать, если возьмешь.

539
00:40:54,086 --> 00:40:55,398
Объясни мне это.

540
00:40:58,022 --> 00:40:59,814
Ладно, смотри.

541
00:40:59,846 --> 00:41:02,662
Здесь сказано, что вы получаете 30 CC.
шприц.

542
00:41:02,694 --> 00:41:05,126
99% растворитель, 1% лекарственное средство.

543
00:41:05,158 --> 00:41:08,486
Тебе нужно сделать 10 CC с
завтрак, 10 с обедом,

544
00:41:08,517 --> 00:41:09,542
10 с ужином.

545
00:41:09,574 --> 00:41:10,694
- Зачем затягивать?

546
00:41:10,726 --> 00:41:13,446
Я думаю, это как
дерьмо типа расширенного релиза.

547
00:41:13,478 --> 00:41:15,237
- Слышали ли вы о каких-либо ОД?

548
00:41:16,678 --> 00:41:19,302
Мой мальчик продал немного
этому парню несколько недель назад.

549
00:41:19,334 --> 00:41:22,502
Выпил 20 СС за обедом, бросил.
умер через пять минут.

550
00:41:24,454 --> 00:41:25,990
Ты уверен, что хочешь это сделать?

551
00:41:33,798 --> 00:41:35,397
- Я возьму это.

552
00:42:09,510 --> 00:42:12,710
10 CC с
завтрак, 10 с обедом,

553
00:42:13,382 --> 00:42:14,918
10 с ужином.

554
00:42:53,254 --> 00:42:55,494
Мастер моего собственного
судьба. Защитник своего дела.

555
00:42:55,526 --> 00:42:56,997
Королева джунглей.

556
00:42:57,030 --> 00:42:58,246
Хозяин своей судьбы.

557
00:42:58,278 --> 00:43:00,166
Защитник своего дела.

558
00:43:00,198 --> 00:43:01,126
Королева джунглей.

559
00:43:01,158 --> 00:43:03,238
Хозяин своей судьбы,
хозяин своей судьбы.

560
00:43:03,269 --> 00:43:05,637
Чемпион моего собственного дела,
чемпион моего собственного дела.

561
00:43:05,670 --> 00:43:07,078
Королева джунглей,
королева джунглей.

562
00:43:12,071 --> 00:43:13,766
Хозяин своей судьбы!

563
00:43:13,798 --> 00:43:15,879
Защитник своего дела!
Королева --

564
00:44:06,086 --> 00:44:07,333
Стоп!

565
00:44:12,294 --> 00:44:16,902
Я хочу, чтобы ты это представил
ты на необитаемом острове.

566
00:44:19,046 --> 00:44:21,670
У тебя нет еды,

567
00:44:21,702 --> 00:44:23,782
нет воды,

568
00:44:23,813 --> 00:44:28,613
ты единственное живое существо
на мили.

569
00:44:29,157 --> 00:44:32,102
И это
Вот тут-то и приходит на помощь Чистое ПТСР.

570
00:44:32,134 --> 00:44:35,333
И вот здесь приходит Чистое ПТСР.
в.

571
00:44:35,366 --> 00:44:37,701
Меня зовут Патрисия Сойер.
...симптомы включают...

572
00:44:37,734 --> 00:44:40,837
...до 300 пациентов...
...навязчивые воспоминания...

573
00:44:40,870 --> 00:44:42,757
...оскорбления и нападения...
...страшное беспокойство...

574
00:44:42,790 --> 00:44:44,454
Генеральный директор компании Clean Therapeutics.

575
00:44:44,486 --> 00:44:45,606
Сейчас

576
00:44:46,534 --> 00:44:48,357
мы начинаем рассматривать

577
00:44:48,390 --> 00:44:51,526
эффективность препарата.

578
00:44:57,318 --> 00:44:58,535
Не покупайтесь на шумиху.

579
00:45:00,326 --> 00:45:02,213
Создайте ажиотаж.

580
00:45:03,335 --> 00:45:05,926
Разжигай огонь сам,

581
00:45:07,109 --> 00:45:09,477
и ты никогда не обожжешься.

582
00:45:47,333 --> 00:45:49,126
Хлопнуть.

583
00:46:07,270 --> 00:46:08,357
Ах!

584
00:46:28,517 --> 00:46:30,630
Лучше позвони мне в понедельник

585
00:46:32,230 --> 00:46:34,981
с окончательным советом по акциям.

586
00:46:36,262 --> 00:46:38,406
Или вы можете начать искать
новый сутенер.

587
00:47:19,237 --> 00:47:20,422
Расслабляться.

588
00:47:22,117 --> 00:47:23,974
Соберите свои чувства.

589
00:47:26,694 --> 00:47:27,846
Сориентируйтесь.

590
00:47:30,757 --> 00:47:32,134
Ты знаешь это место.

591
00:47:34,597 --> 00:47:36,550
Здесь ты в безопасности.

592
00:47:51,366 --> 00:47:54,597
Это наш разум,

593
00:47:54,630 --> 00:47:56,550
и наш разум – это наш храм.

594
00:47:57,670 --> 00:47:59,783
И теперь пришло время нам добраться до
работа.

595
00:48:35,559 --> 00:48:37,446
ПТСР, конечно, означает

596
00:48:37,479 --> 00:48:39,303
Посттравматическое стрессовое расстройство,

597
00:48:39,334 --> 00:48:42,501
состояние психического здоровья
вызвано конкретным событием.

598
00:49:02,917 --> 00:49:04,837
Психическое состояние...

599
00:49:04,870 --> 00:49:06,951
Состояние психического здоровья,
психическое состояние...

600
00:49:06,983 --> 00:49:09,670
состояние психического здоровья
вызвано конкретным событием.

601
00:49:09,701 --> 00:49:11,621
Но еще не было подходящего
таблетка

602
00:49:11,653 --> 00:49:13,221
специально для этого состояния.

603
00:49:14,437 --> 00:49:16,710
И вот где Чистое ПТСР
входит.

604
00:49:23,590 --> 00:49:27,142
И вот где Чистое ПТСР
входит.

605
00:49:30,694 --> 00:49:33,701
И вот где Чистое ПТСР
входит.

606
00:49:35,878 --> 00:49:37,894
Теперь мы начинаем рассматривать
эффективность

607
00:49:37,926 --> 00:49:39,527
и безопасность препарата,

608
00:49:39,558 --> 00:49:42,598
со сроком от восьми до десяти
месяцев для исходных данных.

609
00:50:02,214 --> 00:50:03,750
Нашёл тебя.

610
00:50:15,047 --> 00:50:16,230
Ага?

611
00:50:16,263 --> 00:50:17,701
- Это миссис Гамильтон?

612
00:50:17,734 --> 00:50:19,557
Кто, черт возьми, хочет знать?

613
00:50:19,590 --> 00:50:21,445
- Миссис Гамильтон, меня зовут
Молли Рид,

614
00:50:21,477 --> 00:50:22,694
Я работаю в юридической фирме

615
00:50:22,727 --> 00:50:25,477
который специализируется на
Судебное разбирательство о неправомерной смерти.

616
00:50:25,510 --> 00:50:27,430
Хорошо для
ты, я вешаю трубку.

617
00:50:27,462 --> 00:50:29,190
- Ты даже не хочешь
спроси, почему я звоню?

618
00:50:29,221 --> 00:50:30,726
Мне не нужно спрашивать.

619
00:50:30,758 --> 00:50:33,318
Это одна и та же причина каждый
другой стервятник звонил.

620
00:50:33,351 --> 00:50:36,005
Все вы, паразиты, пытаетесь
заработать деньги на смерти моего сына.

621
00:50:36,037 --> 00:50:38,917
- Мэм, обещаю, деньги.
это не моя мотивация.

622
00:50:38,950 --> 00:50:41,669
Я просто хотел бы знать больше
о том, что случилось с вашим сыном.

623
00:50:41,701 --> 00:50:43,717
Почему? Итак
ты можешь построить дело

624
00:50:43,751 --> 00:50:45,671
во имя старой доброй справедливости?

625
00:50:45,702 --> 00:50:47,622
Я тоже слышал это раньше.

626
00:50:48,038 --> 00:50:50,374
- Смерть Джона была
несправедливость.

627
00:50:50,950 --> 00:50:53,157
Количество убитых людей
полицией каждый год -

628
00:50:53,189 --> 00:50:55,205
Эти полицейские не убивали Джонни.

629
00:50:55,237 --> 00:50:56,646
Они могли бы вытащить
триггер,

630
00:50:56,678 --> 00:50:58,311
но они его не убили.

631
00:50:58,342 --> 00:51:00,423
Это та фармацевтическая компания, которая сделала
это.

632
00:51:03,270 --> 00:51:06,054
- Расскажи мне о Чистом
Терапия, миссис Гамильтон.

633
00:51:08,517 --> 00:51:11,943
Мой мальчик
возвращается домой после двух туров,

634
00:51:11,974 --> 00:51:15,205
говорит мне, что его руки не остановятся
трясусь,

635
00:51:16,165 --> 00:51:19,077
говорит, что кошмары не уйдут
он один.

636
00:51:19,109 --> 00:51:21,925
Говорит, что все еще слышит
бомбы и пули.

637
00:51:21,957 --> 00:51:24,166
- У Джона был посттравматический стресс.
расстройство.

638
00:51:25,031 --> 00:51:26,278
Это была не его вина.

639
00:51:27,749 --> 00:51:29,541
Я говорю своему другому мальчику Джеку

640
00:51:29,574 --> 00:51:31,751
присматривать за своим маленьким
брат,

641
00:51:31,782 --> 00:51:33,894
но Джек не слушай меня, нет
больше.

642
00:51:36,966 --> 00:51:39,750
Однажды мне постучали в
дверь.

643
00:51:39,783 --> 00:51:41,414
Шериф приходит,

644
00:51:41,446 --> 00:51:45,029
говорит мне, что Джонни стал причиной
большая сцена в торговом центре,

645
00:51:45,061 --> 00:51:47,334
говорит, что мой сын забрал его одежду
выкл.,

646
00:51:47,367 --> 00:51:49,062
а потом он начинает рассказывать
все

647
00:51:49,094 --> 00:51:51,046
что дьявол восстанет
из ада

648
00:51:51,078 --> 00:51:52,677
и сжечь все это.

649
00:51:57,126 --> 00:51:59,878
Я помню, когда ему было пять
лет,

650
00:52:00,870 --> 00:52:03,334
Джонни был ковбоем для своего
день рождения.

651
00:52:05,351 --> 00:52:09,925
Это первое, что я увидел
в моей голове, когда мне сказали.

652
00:52:12,934 --> 00:52:14,247
У вас есть дети?

653
00:52:19,911 --> 00:52:22,373
- У меня есть трехлетний сын.

654
00:52:22,405 --> 00:52:24,966
О, ты любишь его?

655
00:52:26,598 --> 00:52:28,229
- От всей души.

656
00:52:32,965 --> 00:52:36,231
На самом деле, я смотрю на его
красивое лицо, как мы говорим.

657
00:52:38,086 --> 00:52:39,717
Что он делает?

658
00:52:40,677 --> 00:52:42,758
- Он играет со своим любимцем
игрушка.

659
00:52:43,974 --> 00:52:46,501
Это маленькая коричневая лошадка.

660
00:52:48,455 --> 00:52:51,141
Я думаю, мой мальчик мог бы
тоже хочу быть ковбоем.

661
00:52:51,173 --> 00:52:55,941
Я просто хочу вернуть своего сына.

662
00:52:57,286 --> 00:52:59,238
- Я знаю, я знаю.

663
00:53:00,102 --> 00:53:02,086
И мне хотелось бы дать это
ты.

664
00:53:05,702 --> 00:53:08,070
Но, может быть, я мог бы дать тебе
что-то еще.

665
00:53:36,838 --> 00:53:39,558
Я никогда
получил это так же, как Джонни.

666
00:53:39,591 --> 00:53:41,766
Половину времени он был
живу в другом мире.

667
00:53:41,798 --> 00:53:43,590
Да, я мог сказать.

668
00:53:43,622 --> 00:53:46,246
Он не смотрел мне в глаза,
ты знаешь?

669
00:53:46,278 --> 00:53:50,118
Как будто он был просто
смотрю прямо мимо меня.

670
00:53:50,151 --> 00:53:52,326
Как будто он видел
что-то, чего не было.

671
00:53:53,991 --> 00:53:56,070
Моя мать
говорил то же самое.

672
00:53:57,413 --> 00:53:59,751
Затем она заставила его подписать
готов пойти на этот чертов суд.

673
00:54:01,862 --> 00:54:03,558
Что заставило вас пойти на это добровольно?

674
00:54:04,518 --> 00:54:06,150
- Кошмары.

675
00:54:06,182 --> 00:54:08,998
Плюс они платили
и мне нужны были деньги.

676
00:54:09,990 --> 00:54:12,070
Ты все еще
снятся кошмары?

677
00:54:12,550 --> 00:54:13,895
- Ага.

678
00:54:14,438 --> 00:54:16,326
Деньги тоже уже потратил.

679
00:54:16,358 --> 00:54:18,022
Чертова экономика.

680
00:54:18,054 --> 00:54:19,750
Эта страна высохла до крови.

681
00:54:19,782 --> 00:54:20,998
- Аминь, брат.

682
00:54:22,918 --> 00:54:25,285
У вас есть люди на улице,
ни копейки на их имя,

683
00:54:25,318 --> 00:54:27,622
и эти большие фармацевтические ублюдки,
они сжигают миллиарды.

684
00:54:27,654 --> 00:54:29,350
Миллиарды?

685
00:54:29,382 --> 00:54:31,462
Это скорее триллионы.

686
00:54:31,494 --> 00:54:34,438
- Это чертовски отвратительно.
что это такое.

687
00:54:34,470 --> 00:54:36,358
И что самое худшее?

688
00:54:36,390 --> 00:54:38,310
Никого не волнует.

689
00:54:39,142 --> 00:54:42,694
Они все сидят дома
их жирные чертовы задницы,

690
00:54:42,726 --> 00:54:44,902
игра на фондовом рынке,

691
00:54:44,934 --> 00:54:46,822
получение прибыли за счет
люди

692
00:54:46,854 --> 00:54:48,711
которые сражаются и умирают за свое
свобода.

693
00:54:50,246 --> 00:54:52,358
я беру
это ты был на службе.

694
00:54:54,790 --> 00:54:56,070
- Я был.

695
00:54:56,678 --> 00:54:58,566
Джонни сказал мне, что ты тоже.

696
00:54:58,598 --> 00:55:01,191
Полевая артиллерия, три тура.

697
00:55:01,222 --> 00:55:02,278
Ты?

698
00:55:02,310 --> 00:55:03,398
- Разведывательный корпус.

699
00:55:03,430 --> 00:55:05,606
Вы скучаете по этому?

700
00:55:05,638 --> 00:55:07,046
- Каждый чертов день.

701
00:55:10,886 --> 00:55:12,838
Я был очень близок со своим подразделением.

702
00:55:14,694 --> 00:55:18,021
В конце нашего последнего тура мы
эээ,

703
00:55:18,054 --> 00:55:20,294
мы столкнулись с этой дерьмовой мелочью
тату-салон

704
00:55:20,326 --> 00:55:23,110
и мы получили эти штрих-коды на нашем
запястья.

705
00:55:23,142 --> 00:55:24,741
Почему штрих-коды?

706
00:55:26,726 --> 00:55:28,166
- Мы хотели, чтобы люди знали,

707
00:55:29,286 --> 00:55:33,734
знай, что мы все просто
продукты войны.

708
00:55:33,766 --> 00:55:36,326
Война куплена и оплачена

709
00:55:36,358 --> 00:55:38,694
уколами более мощными, чем
нас.

710
00:55:43,206 --> 00:55:45,446
Ты когда-нибудь злишься, Джек?

711
00:55:47,494 --> 00:55:48,998
Я говорю как

712
00:55:50,278 --> 00:55:52,294
настоящий гнев.

713
00:55:54,534 --> 00:55:55,686
Ярость.

714
00:55:57,446 --> 00:55:59,366
Это все, что я когда-либо чувствовал.

715
00:56:02,470 --> 00:56:03,622
Иногда,

716
00:56:05,478 --> 00:56:07,942
иногда я просто хочу причинить боль
кто-то.

717
00:56:09,606 --> 00:56:11,078
- Вам следует.

718
00:56:12,070 --> 00:56:13,414
Ты говоришь, что я

719
00:56:13,446 --> 00:56:15,750
должно быть больно
кто-то?

720
00:56:16,230 --> 00:56:18,918
Или ты говоришь, что мне должно быть больно?
кто-то?

721
00:56:20,230 --> 00:56:21,574
- Оба.

722
00:57:14,342 --> 00:57:16,102
В вестибюле есть три точки доступа.

723
00:57:16,134 --> 00:57:17,702
Семь этажей, пять пожарных выходов.

724
00:57:17,734 --> 00:57:20,198
Конференц-зал наверху
пол. Один пост охраны,

725
00:57:20,230 --> 00:57:23,046
четыре сотрудника. Охранники вооружены
с полуавтоматическими пистолетами,

726
00:57:23,078 --> 00:57:24,806
40 калибра.

727
00:57:32,742 --> 00:57:36,230
Вы
хозяин своей судьбы.

728
00:57:37,478 --> 00:57:40,230
Ты сам себе чемпион
причина.

729
00:57:41,574 --> 00:57:44,166
Ты королева

730
00:57:44,198 --> 00:57:46,213
из проклятых джунглей.

731
00:57:48,102 --> 00:57:49,990
И ты собираешься показать им
почему.

732
00:57:56,710 --> 00:57:58,470
Иисус. Ебать.

733
00:57:59,430 --> 00:58:00,582
Сейчас 3:30.

734
00:58:00,613 --> 00:58:02,182
- Ты сказал мне позвонить тебе
понедельник

735
00:58:02,214 --> 00:58:03,750
с окончательным советом по акциям.

736
00:58:03,782 --> 00:58:05,094
Сегодня понедельник.

737
00:58:05,126 --> 00:58:06,182
Хорошо, подожди.

738
00:58:06,214 --> 00:58:08,037
Позвольте мне просто собрать
кофе.

739
00:58:08,070 --> 00:58:10,854
- Clean Therapeutics, символ
КЛН.

740
00:58:10,886 --> 00:58:12,998
Посмотрим, э-э,

741
00:58:13,030 --> 00:58:14,950
ах, да ладно, это акция за 25 долларов.

742
00:58:14,982 --> 00:58:15,910
- Да, я в курсе.

743
00:58:15,942 --> 00:58:18,245
Ну, мы не можем
манипулировать акциями стоимостью 25 долларов.

744
00:58:18,278 --> 00:58:19,590
- Нам это не понадобится.

745
00:58:21,062 --> 00:58:22,534
Вверх или вниз?

746
00:58:26,246 --> 00:58:27,398
- Вверх.

747
00:58:28,326 --> 00:58:29,446
Откуда вы знаете?

748
00:58:29,478 --> 00:58:31,333
- Мой контакт в аптеке
совет

749
00:58:31,366 --> 00:58:33,126
слил мне копию своего
результаты.

750
00:58:33,158 --> 00:58:35,942
Ну, мне понадобится
чтобы увидеть эту утечку своими глазами.

751
00:58:35,974 --> 00:58:37,350
- Уже отправил тебе.

752
00:58:37,382 --> 00:58:38,886
Хорошо, хорошо.

753
00:58:38,918 --> 00:58:40,229
Хорошо, когда они объявят?

754
00:58:40,262 --> 00:58:41,606
- Это в пятницу.

755
00:58:41,637 --> 00:58:42,694
Хорошо, смотри,

756
00:58:42,726 --> 00:58:44,773
очевидно, мне нужно проверить
все с моими людьми,

757
00:58:44,806 --> 00:58:47,718
но если нам нравится то, что мы видим,
мы привлечем фирму к участию.

758
00:58:47,750 --> 00:58:49,542
- И ты скажешь своему боссу
обо мне?

759
00:58:49,925 --> 00:58:51,334
Мой босс?

760
00:58:51,366 --> 00:58:53,190
Я ему все расскажу.

761
00:59:16,678 --> 00:59:18,086
Мы внутри.

762
00:59:18,117 --> 00:59:21,222
Лонг на CLN в 27.25.

763
00:59:21,253 --> 00:59:23,238
Сколько акций?

764
00:59:23,270 --> 00:59:24,902
Один миллион.

765
00:59:25,830 --> 00:59:27,269
Я говорил об этом с боссом
утро,

766
00:59:27,302 --> 00:59:29,670
он дал мне добро
покупать в течение дня.

767
00:59:29,702 --> 00:59:31,590
Так когда же я смогу с ним встретиться?

768
00:59:31,622 --> 00:59:33,637
Если в пятницу все пойдет хорошо,

769
00:59:33,670 --> 00:59:35,909
он хочет увидеть тебя здесь в следующий раз
неделя.

770
00:59:47,142 --> 00:59:48,902
Добро пожаловать в
Кольт Креатив Капитал,

771
00:59:48,934 --> 00:59:50,854
мировой лидер в области финансов.

772
00:59:50,886 --> 00:59:52,229
Пожалуйста, укажите ваш бизнес на
тон,

773
00:59:52,262 --> 00:59:54,534
и мы подберем вам
соответствующий отдел.

774
00:59:55,942 --> 00:59:57,446
- Я хотел бы поговорить с г-ном.
Кольт

775
00:59:57,477 --> 00:59:58,693
о своей дочери Сидни.

776
00:59:58,726 --> 01:00:01,190
Место на аборте
клиника только открылась.

777
01:00:10,854 --> 01:00:13,349
Как ты узнал
моя дочь была беременна?

778
01:00:13,382 --> 01:00:15,302
- Интернет очень
образовательное место

779
01:00:15,334 --> 01:00:16,710
если знаешь, где искать.

780
01:00:18,022 --> 01:00:20,870
Ну, если ты
действительно знал, где искать,

781
01:00:20,902 --> 01:00:22,822
ты бы знал, что это другой таблоид
скандал

782
01:00:22,853 --> 01:00:24,390
это всего лишь рана плоти.

783
01:00:24,422 --> 01:00:26,822
Ты хочешь меня шантажировать
дорогая?

784
01:00:26,855 --> 01:00:28,582
Тебе лучше пойти в яремную вену.

785
01:00:28,613 --> 01:00:31,622
- У меня нет намерения
шантажирую вас, мистер Кольт.

786
01:00:32,518 --> 01:00:34,022
Мне просто нужно было твое внимание.

787
01:00:35,142 --> 01:00:36,486
Миссия выполнена.

788
01:00:37,734 --> 01:00:38,886
И что теперь?

789
01:00:40,038 --> 01:00:43,557
- У вас нанят человек по имени Роберт.
Уэбб, он же Боб Брокер.

790
01:00:43,590 --> 01:00:44,614
Правда или ложь?

791
01:00:45,702 --> 01:00:46,822
Истинный.

792
01:00:47,718 --> 01:00:48,869
- Ранее сегодня,

793
01:00:48,902 --> 01:00:52,839
Боб предложил тебе взять свой
фирма давно занимается Clean Therapeutics.

794
01:00:52,870 --> 01:00:54,086
Правда или ложь?

795
01:00:55,750 --> 01:00:56,966
Опять правда.

796
01:00:58,566 --> 01:01:00,901
- Он сказал тебе, что это мой
идея?

797
01:01:00,934 --> 01:01:02,150
Дорогая, у меня нет

798
01:01:02,182 --> 01:01:04,102
малейшая чертова подсказка, кто
ты есть.

799
01:01:06,149 --> 01:01:07,686
- Вот что я думал.

800
01:01:08,998 --> 01:01:10,279
Мистер Кольт,

801
01:01:11,494 --> 01:01:13,702
Я причина, почему у Боба было
его самый прибыльный квартал

802
01:01:13,733 --> 01:01:15,493
с тех пор, как он впервые начал работать в вашем
фирма.

803
01:01:16,486 --> 01:01:18,373
Ты сегодня богаче
чем ты был вчера

804
01:01:18,406 --> 01:01:20,390
из-за меня.

805
01:01:20,422 --> 01:01:22,086
Это смелое заявление.

806
01:01:22,917 --> 01:01:24,837
- В любом случае, не стесняйтесь
опровергнуть это.

807
01:01:25,734 --> 01:01:28,070
Вы явно имеете право на
думаю, что Боб — приличный брокер.

808
01:01:28,102 --> 01:01:30,246
Боб - медуза.

809
01:01:30,279 --> 01:01:32,517
Он случайно пришел
когда в чатах стало жарко

810
01:01:32,550 --> 01:01:34,886
и мы эксплуатируем
с тех пор его последователи.

811
01:01:37,542 --> 01:01:40,197
Ты скажешь мне, какого черта
ты хочешь?

812
01:01:42,277 --> 01:01:43,110
- Я хочу работу Боба.

813
01:01:44,390 --> 01:01:46,438
Я хочу место на высоте
стол с роликами.

814
01:01:49,383 --> 01:01:51,303
Иногда я забываю, что
это как

815
01:01:51,335 --> 01:01:54,279
быть снаружи и смотреть внутрь.

816
01:01:56,710 --> 01:01:59,430
В мое время это было
эпоха аналитика.

817
01:01:59,461 --> 01:02:02,726
Аналитик говорит, прыгай,
розничный инвестор говорит, насколько высоко.

818
01:02:03,719 --> 01:02:07,366
Проходит пара десятилетий, и мы
забирайте придурков из комнаты в общежитии,

819
01:02:07,397 --> 01:02:10,917
маскируясь под сообщение
настольные гадалки.

820
01:02:10,950 --> 01:02:13,222
Можно подумать, что все будут
поумнеть, когда этот пузырь лопнет,

821
01:02:13,253 --> 01:02:14,406
и все же мы здесь,

822
01:02:15,621 --> 01:02:18,279
еще один глупый бред
поколение
кто, кажется, не может понять

823
01:02:18,310 --> 01:02:22,054
это высокомерие и невежество
это одно и то же.

824
01:02:23,557 --> 01:02:26,437
Вы можете продать свое тщеславие
онлайн-придурку,

825
01:02:26,470 --> 01:02:29,382
и я буду сидеть здесь и аплодировать
ты за то, что узнал их

826
01:02:29,413 --> 01:02:32,166
как безмозглая овца
что они действительно есть,

827
01:02:32,197 --> 01:02:33,639
но не смей пытаться
предложить

828
01:02:33,670 --> 01:02:35,814
что у вас есть какой-либо уровень
контроль.

829
01:02:35,845 --> 01:02:38,406
Вы этого не сделаете и никогда не сделаете.

830
01:02:40,902 --> 01:02:42,726
- Я не согласен.

831
01:02:42,757 --> 01:02:44,933
Ты действительно
веришь, что ты особенный?

832
01:02:46,086 --> 01:02:49,285
Ты тот, кто собирается
смени игру, дорогая?

833
01:02:50,214 --> 01:02:52,710
- Любой, у кого есть компьютер
и немного амбиций

834
01:02:52,743 --> 01:02:54,277
могу сделать то, что я сделал.

835
01:02:55,270 --> 01:02:57,157
Я не будущее этой игры.

836
01:02:58,086 --> 01:02:59,910
Так кто же ты, черт возьми, тогда?

837
01:03:01,287 --> 01:03:02,821
- Я игра.

838
01:03:06,022 --> 01:03:07,461
Трахни меня.

839
01:03:08,199 --> 01:03:09,702
Теперь мне любопытно.

840
01:03:11,494 --> 01:03:12,613
Боб показал тебе

841
01:03:12,646 --> 01:03:14,919
результаты испытания мой контакт
послал меня?

842
01:03:14,950 --> 01:03:17,317
Боб сказал, что он предотвратил эту утечку.

843
01:03:17,350 --> 01:03:18,759
Могу поспорить, что так оно и было.

844
01:03:18,790 --> 01:03:20,679
Что вы думаете о данных?

845
01:03:20,710 --> 01:03:22,566
Лично я
не удивился бы

846
01:03:22,599 --> 01:03:26,022
если бы Clean видел 50 долларов раньше
заключительный звонок в пятницу.

847
01:03:26,053 --> 01:03:28,806
- А что если я скажу
ты, Чистый, заработаешь 3 доллара

848
01:03:28,837 --> 01:03:30,757
задолго до того, как ему исполнится 50?

849
01:03:32,806 --> 01:03:34,534
Вы сказали 3 доллара?

850
01:03:34,919 --> 01:03:36,294
- Я сделал.

851
01:03:36,325 --> 01:03:37,830
Ты говоришь мне, что думаешь

852
01:03:37,863 --> 01:03:41,157
они упадут на 90% в
один день?

853
01:03:41,190 --> 01:03:42,406
- Я не думаю,

854
01:03:43,110 --> 01:03:44,326
Я знаю.

855
01:03:45,606 --> 01:03:49,926
Ну блин, я
поймите, что вы играли на понижение.

856
01:03:49,957 --> 01:03:51,717
Каждый день на этой неделе.

857
01:03:51,750 --> 01:03:53,990
Итак, вы делаете ставку против Clean,

858
01:03:54,023 --> 01:03:55,750
даже если вы нашли данные,

859
01:03:56,677 --> 01:03:59,430
те самые данные, которые
говорит, что он взлетает до небес.

860
01:04:00,903 --> 01:04:04,357
Почему ты так уверен
Чистый выйдет из строя?

861
01:04:04,390 --> 01:04:06,663
- Я не могу дать тебе такой ответ
бесплатно.

862
01:04:06,694 --> 01:04:08,070
Назовите свою цену.

863
01:04:08,101 --> 01:04:09,253
- Мне не нужны твои деньги.

864
01:04:10,311 --> 01:04:12,423
Все, о чем я прошу, это твой
вера.

865
01:04:12,454 --> 01:04:14,694
Ну, в таком случае,

866
01:04:14,725 --> 01:04:16,359
Я верю, что моя фирма и я буду
прилипание

867
01:04:16,390 --> 01:04:19,525
с нашей длинной позицией
по чистой терапии,

868
01:04:19,557 --> 01:04:22,854
один миллион акций по 27,25 за
поделитесь.

869
01:04:22,887 --> 01:04:24,325
- Ну, в таком случае,

870
01:04:24,357 --> 01:04:26,727
ты можешь перезвонить мне в 4:01
Пятница,

871
01:04:27,205 --> 01:04:29,607
и дайте мне знать, каково это

872
01:04:29,638 --> 01:04:33,478
чтобы тебя ужалил Боб
медуза.

873
01:04:34,854 --> 01:04:37,191
Ты сказал 3 доллара, да?

874
01:04:37,223 --> 01:04:39,973
Знаешь что? Сделать
это 2,99.

875
01:04:40,006 --> 01:04:42,183
2,99 это.

876
01:04:42,214 --> 01:04:44,454
Удачи в этом, дорогая.

877
01:04:44,485 --> 01:04:45,766
- Спасибо.

878
01:04:46,086 --> 01:04:47,878
Наслаждайтесь шоу.

879
01:05:52,710 --> 01:05:54,694
Это
момент, которого мы ждали.

880
01:05:54,725 --> 01:05:56,614
...у кого есть ссылка...
...Я разместил ссылку...

881
01:05:56,645 --> 01:05:57,605
Во сколько конференция?

882
01:05:57,637 --> 01:05:59,814
...сейчас полдень...
...почти уверен, что сейчас 12:30...

883
01:05:59,847 --> 01:06:01,541
Этот препарат так изменится
много жизней.

884
01:06:01,574 --> 01:06:03,622
...Патриция Сойер заботится...
...лучшая акция на свете...

885
01:06:03,654 --> 01:06:05,061
Я люблю чистую терапию.

886
01:06:05,094 --> 01:06:07,494
Это может быть самый большой
торговля года.

887
01:06:08,550 --> 01:06:12,997
Рынок откроется через пять, четыре,

888
01:06:13,030 --> 01:06:15,781
три, два.

889
01:06:38,087 --> 01:06:39,621
Привет?

890
01:06:39,654 --> 01:06:42,694
Миссис Гамильтон, это
время.

891
01:06:52,582 --> 01:06:54,085
Я продолжаю говорить

892
01:06:54,117 --> 01:06:55,590
что-то не так с моим
мальчик.

893
01:06:55,623 --> 01:06:57,157
Я продолжаю говорить им, что это их таблетки.

894
01:06:57,191 --> 01:07:00,134
разыгрывает его
возражаете, но им все равно.

895
01:07:00,423 --> 01:07:01,734
Это законно?

896
01:07:01,765 --> 01:07:03,621
...должно быть фальшивка...
...люди продают?

897
01:07:03,654 --> 01:07:04,902
Я думаю, что CLN становится красным.

898
01:07:04,934 --> 01:07:07,942
...это фейковые новости...
...Сука Гамильтон лжёт...

899
01:07:07,974 --> 01:07:09,862
Эта женщина - хедж-фонд
марионетка.

900
01:07:09,894 --> 01:07:11,525
У него был психический срыв, поэтому
что?

901
01:07:11,557 --> 01:07:12,678
Где доказательства?

902
01:07:12,711 --> 01:07:14,662
Это явно фальшивый документ.

903
01:07:14,694 --> 01:07:16,710
я просто
больше не мог молчать.

904
01:07:16,743 --> 01:07:18,117
Ни за что.

905
01:07:18,149 --> 01:07:19,271
Люди должны знать правду

906
01:07:19,302 --> 01:07:21,158
об этой богом забытой компании.

907
01:07:22,630 --> 01:07:23,974
Какого черта?

908
01:07:24,005 --> 01:07:25,383
Почему мы уже упали на 10%?

909
01:07:25,414 --> 01:07:26,821
У меня проигрыш на 2000 долларов, стоит ли мне продавать?

910
01:07:26,854 --> 01:07:28,198
Нет, купи еще. Это
собираюсь вернуться обратно.

911
01:07:28,230 --> 01:07:29,831
Блядь, я продаю.

912
01:07:29,862 --> 01:07:31,621
Иногда я просто ненавижу эту игру.

913
01:07:38,374 --> 01:07:40,197
Вы должны увидеть старый фонарный столб.

914
01:07:40,229 --> 01:07:41,638
с желтыми граффити.

915
01:07:41,670 --> 01:07:43,590
Оно появится примерно через пол часа
щелчок.

916
01:07:46,311 --> 01:07:47,781
Я вижу это.

917
01:07:48,262 --> 01:07:50,022
- Поверните налево на знак остановки.

918
01:07:53,350 --> 01:07:54,918
Вы видите впереди склад?

919
01:07:55,878 --> 01:07:57,063
Я делаю.

920
01:07:57,094 --> 01:07:59,014
- Подведите свой автомобиль к
остановись возле мусорного бака

921
01:07:59,046 --> 01:08:01,254
на южной стороне г.
здание.

922
01:08:01,285 --> 01:08:02,598
Скопируйте это.

923
01:08:08,518 --> 01:08:10,502
- Молодец, солдат.

924
01:08:10,534 --> 01:08:13,991
Вы успешно достигли
пункт снабжения боеприпасами.

925
01:08:14,022 --> 01:08:16,709
Выйдите из автомобиля и закрепите
пакет.

926
01:08:26,213 --> 01:08:27,622
Пакет безопасный.

927
01:08:27,654 --> 01:08:29,061
- Открой.

928
01:08:31,686 --> 01:08:33,606
Что ты думаешь, Джек?

929
01:08:33,638 --> 01:08:35,142
Это красиво.

930
01:08:35,845 --> 01:08:37,158
- Я рад, что тебе нравится.

931
01:08:38,886 --> 01:08:41,286
Теперь поставь машину обратно и
езжай и следуй к цели.

932
01:08:49,894 --> 01:08:50,983
Всем привет.

933
01:08:51,014 --> 01:08:55,622
Меня зовут Патрисия Сойер,
Генеральный директор компании Clean Therapeutics.

934
01:08:55,654 --> 01:08:58,885
Прежде чем мы начнем нашу
конференц-связь по расписанию,

935
01:08:58,917 --> 01:09:00,741
Мне нужно обратиться к ложному
претензии

936
01:09:00,773 --> 01:09:02,886
лоббировал в нашей компании это
утро.

937
01:09:02,918 --> 01:09:04,230
Позвольте мне внести ясность,

938
01:09:04,262 --> 01:09:07,750
у нас никогда не было
общение с этой женщиной.

939
01:09:07,782 --> 01:09:09,126
И ее сын Джон,

940
01:09:09,158 --> 01:09:13,446
никогда не участвовал в наших
Клиническое исследование «Чистое посттравматическое стрессовое расстройство».

941
01:09:13,478 --> 01:09:17,222
Документы, которыми она поделилась
онлайн — это 100% фейк.

942
01:09:17,255 --> 01:09:19,462
Дешевые подделки, предназначенные для
предложить

943
01:09:19,494 --> 01:09:22,086
что ее сын был на нашем
список пациентов

944
01:09:22,118 --> 01:09:24,038
и что мы подделали свои собственные
результаты испытаний

945
01:09:24,070 --> 01:09:27,398
чтобы скрыть свою неприятную реакцию
к препарату.

946
01:09:27,430 --> 01:09:29,127
Это все ложь,

947
01:09:29,158 --> 01:09:32,902
и мы выдвинем обвинения
против всех ответственных.

948
01:09:32,934 --> 01:09:35,526
Справедливость восторжествует.

949
01:09:37,671 --> 01:09:39,237
Я на позиции.

950
01:09:39,270 --> 01:09:40,390
- Зафиксируй и загрузи.

951
01:09:42,246 --> 01:09:43,718
Расскажите мне о макете.

952
01:09:43,750 --> 01:09:45,638
Семь этажей, пять пожарных выходов.

953
01:09:45,670 --> 01:09:46,950
- А что насчет безопасности?

954
01:09:46,982 --> 01:09:48,486
Один стол, четыре сотрудника.

955
01:09:48,518 --> 01:09:49,990
Охранники вооружены компактными 40
кал.

956
01:09:50,022 --> 01:09:51,685
- А конференц-зал?

957
01:09:51,717 --> 01:09:53,605
Это на верхнем этаже.

958
01:09:54,118 --> 01:09:55,878
- Вот где они, Джек.

959
01:09:56,742 --> 01:09:59,430
В целости и сохранности в своей слоновой кости.
башня.

960
01:10:01,285 --> 01:10:04,165
Эти жадные хуесосы
убил твоего младшего брата,

961
01:10:05,286 --> 01:10:07,078
и теперь мы их сделаем
платить.

962
01:10:09,030 --> 01:10:09,990
Вы готовы?

963
01:10:10,022 --> 01:10:12,326
Мое сердце бьется очень быстро.

964
01:10:12,358 --> 01:10:15,111
- Расслабься, замедли дыхание.

965
01:10:21,958 --> 01:10:23,718
Скажи мне, кто ты, Джек.

966
01:10:23,751 --> 01:10:25,926
Я хозяин своей судьбы.

967
01:10:25,958 --> 01:10:27,302
- Выйдите из автомобиля.

968
01:10:28,486 --> 01:10:29,606
Продолжайте говорить.

969
01:10:29,638 --> 01:10:31,270
Я
чемпион моего собственного дела.

970
01:10:31,302 --> 01:10:32,070
- Закончи это.

971
01:10:32,102 --> 01:10:33,574
Я король джунглей.

972
01:10:33,606 --> 01:10:35,142
- А теперь скажи это так, как будто ты, блядь,
имею в виду это.

973
01:10:35,174 --> 01:10:36,773
Я хозяин своей судьбы.

974
01:10:36,806 --> 01:10:38,022
Я поборник своего дела.

975
01:10:38,054 --> 01:10:39,078
Я король джунглей.

976
01:10:39,111 --> 01:10:40,134
- Опять, ублюдок.

977
01:10:40,166 --> 01:10:42,054
- Хозяин моей судьбы.
- Защитник моего дела.

978
01:10:42,086 --> 01:10:43,590
Я король ебаного
джунгли.

979
01:10:43,622 --> 01:10:45,381
- Чертовски верно, солдат.

980
01:10:45,413 --> 01:10:48,038
Теперь отложи телефон и
сделайте свою страну гордой.

981
01:10:48,070 --> 01:10:49,894
я позвоню
ты вернешься, когда все будет готово.

982
01:10:49,926 --> 01:10:51,654
- Я буду здесь.

983
01:11:01,478 --> 01:11:03,366
Когда мы начали это испытание

984
01:11:03,398 --> 01:11:05,509
почти три года назад,

985
01:11:06,022 --> 01:11:08,678
мы знали, что у нас есть переломный момент
наши руки.

986
01:11:09,670 --> 01:11:13,254
Психическое заболевание – это молчание
убийца нашего поколения,

987
01:11:13,286 --> 01:11:14,662
и мы верим, что...

988
01:11:18,054 --> 01:11:19,174
Вы это слышали?

989
01:11:19,206 --> 01:11:20,454
Это был пистолет?

990
01:11:20,486 --> 01:11:22,342
Тсс, не двигайся.

991
01:11:22,374 --> 01:11:23,398
Пойдем!

992
01:11:23,430 --> 01:11:26,246
Вызовите охрану --

993
01:11:27,398 --> 01:11:30,534
О мой Бог, о мой Бог, о мой Бог.

994
01:11:30,566 --> 01:11:31,942
Боже мой!

995
01:12:09,894 --> 01:12:12,230
Иисус Христос, ты?
видишь это?

996
01:12:12,262 --> 01:12:13,414
Нет, нет, нет, нет.

997
01:12:13,446 --> 01:12:16,070
Что, черт возьми, происходит?

998
01:12:16,102 --> 01:12:18,022
- Однажды ты сказал мне
разжечь огонь сам

999
01:12:18,054 --> 01:12:19,814
и я бы никогда не обжегся.

1000
01:12:20,774 --> 01:12:22,502
Ты чувствуешь жар, Боб?

1001
01:12:23,910 --> 01:12:25,670
Что вы сказали?

1002
01:12:25,702 --> 01:12:28,486
- Ты был плохой инвестицией,
пришло время продавать.

1003
01:12:29,638 --> 01:12:30,982
Это был ты?

1004
01:12:33,606 --> 01:12:35,238
- Ты молился сегодня, Боб?

1005
01:12:36,934 --> 01:12:38,854
Вы молились за свою профессию?

1006
01:12:40,806 --> 01:12:42,597
Ты чертовски сумасшедший.

1007
01:12:42,630 --> 01:12:44,070
- Вообще-то, я думаю, что я экстрасенс.

1008
01:12:45,606 --> 01:12:47,590
Я сказал тебе, что собираюсь трахнуть тебя
закончилось

1009
01:12:47,622 --> 01:12:50,726
огромная куча денег.

1010
01:12:52,294 --> 01:12:53,670
До свидания, Боб.

1011
01:14:40,902 --> 01:14:42,245
Вы как раз вовремя.

1012
01:14:42,278 --> 01:14:44,102
Я должен признать, дорогая,

1013
01:14:44,134 --> 01:14:46,598
это было довольно необычно.

1014
01:14:46,630 --> 01:14:48,357
- Я бы не назвал это так, мистер.
Кольт.

1015
01:14:48,390 --> 01:14:50,181
Как бы вы это назвали?

1016
01:14:50,214 --> 01:14:51,526
- Легкие деньги.

1017
01:14:53,190 --> 01:14:54,694
Ну, ты только что стоил мне почти

1018
01:14:54,725 --> 01:14:55,879
15 миллионов долларов.

1019
01:14:55,910 --> 01:14:59,110
- И как бы ты хотел
успеть все вернуть к следующей пятнице?

1020
01:15:00,230 --> 01:15:01,990
Мне бы этого очень хотелось.

1021
01:15:03,654 --> 01:15:06,086
Место у хайроллеров
стол только что открылся.

1022
01:15:07,205 --> 01:15:08,966
Вы внутри или снаружи?

1023
01:15:09,958 --> 01:15:11,557
- Я внутри.

1024
01:15:11,590 --> 01:15:13,959
Приходите
офис в понедельник утром.

1025
01:15:13,991 --> 01:15:15,879
Рынок открывается в 9:30.

1026
01:15:15,911 --> 01:15:17,606
- Я буду там в восемь.

1027
01:15:25,349 --> 01:15:27,621
Я хозяин своей судьбы.

1028
01:15:31,526 --> 01:15:34,085
Я сам себе чемпион
причина.

1029
01:15:38,374 --> 01:15:41,254
я королева

1030
01:15:42,277 --> 01:15:43,526
джунглей.




